- ракета
- ракета ж. суд. Blitzhandnotsignal n; Flugkörper m; Geschoß n; Leuchtpatrone f; Projektil n; Rakete fракета ж. без ускорителя unbeschleunigte Rakete fракета ж. ближнего действия Kurzstreckenrakete fракета ж. дальнего действия Großrakete f; Langstreckenrakete fракета ж. для запуска спутника Trägerrakete f , Satellitenträgerrakete fракета ж. для зондирования атмосферы Forschungssonde fракета ж. для исследования верхних слоёв атмосферы Höhenforschungsrakete f; Raketensonde fракета ж. для полёта на Луну Mondrakete fракета ж. для полёта на Марс м. Marsrakete fракета ж. класса "вода-воздух" W-L-Rakete f; Wasser-Luft-Rakete fракета ж. класса "воздух-воздух" L-L-Rakete f; Luft-Luft-Rakete fракета ж. класса "воздух-земля" L-B-Rakete f; Lüft-Boden-Rakete fракета ж. класса "воздух-земля" Luft-Boden-Rakete fракета ж. класса "воздух-корабль" Luft-See-Rakete fракета ж. класса "земля-воздух" Boden-Luft-Rakete f; B-L-Rakete; Flugabwehrrakete f; Fla-Rракета ж. класса "земля-земля" B-B-Rakete f; Boden-Boden-Rakete fракета ж. класса "земля-корабль" Boden-Schiff-Rakete fракета ж. класса "земля-подводная лодка" Boden-Unterwasser-Rakete fракета ж. класса "земля-подводная цель" Boden-Unterwasser-Rakete fракета ж. класса "корабль-корабль" See-See-Rakete fракета ж. класса "самолёт-земля" Luft-Boden-Rakete fракета ж. на жидком топливе Flüssigkeitsrakete fракета ж. на твёрдом топливе Feststoffrakete fракета ж. на химических топливах chemische Rakete fракета ж. на ядерном топливе Kernrakete f; Rakete f mit Kernenergieantriebракета ж. с автономной системой наведения Selbstlenkrakete fракета ж. с автономной системой управления Selbstlenkrakete fракета ж. с атомным двигателем Atomrakete f; Kernrakete fракета ж. с воздушно-реактивным двигателем Rakete f mit Luftstrahltriebwerkракета ж. с головкой самонаведения Rakete f mit Zielsuchkopfракета ж. с двигателем, создающим тягу в результате направленного истечения из него фотонов (напр., фотонная ракета ) Partialrakete fракета ж. с двигателем на твёрдом топливе Feststoffrakete f; Rakete f mit Feststofftriebwerkракета ж. с двумя соплами Doppeldüsenrakete fракета ж. с жидкостным реактивным двигателем Rakete f mit Flüssigtreibstoff-Triebwerkракета ж. с ЖРД Flüssigkeitsrakete fракета ж. с измерительной аппаратурой Meßkörper mракета ж. с ионным двигателем Ionenrakete fракета ж. с командной системой наведения Kommandorakete f; Rakete f mit Kommandolenkungракета ж. с крестообразным оперением Kreuzflügler mракета ж. с людским экипажем на борту bemannte Rakete fракета ж. с параллельным соединением ступеней Rakete f mit nebeneinander angeordneten Stufen; Rakete f mit parallel angeordneten Stufenракета ж. с плазменным двигателем Plasmarakete fракета ж. с пороховым двигателем Feststoffrakete f; Pulverrakete fракета ж. с последовательным соединением ступеней Rakete f mit hintereinander angeordneten Stufen; Tandemstufenrakete fракета ж. с постоянным горением заряда Dauerbrandrakete fракета ж. с постоянным горением топлива Dauerbrandrakete fракета ж. с постоянным давлением в камере сгорания Gleichdruckrakete fракета ж. с постоянным давлением ступени Gleichdruckrakete fракета ж. с термоядерной головкой Rakete f mit thermonuklearem Sprengkopfракета ж. с электрическим двигателем Elektrorakete f; Rakete f mit elektrischem Triebwerkракета ж. с ядерной боеголовкой Atomrakete f; Kernrakete fракета ж. с ядерным ракетным двигателем Kernrakete f; Rakete f mit Kernenergietriebwerkракета ж. снабжения Nachschubrakete fракета ж. среднего действия Mittelstreckenrakete fракета ж. средней дальности Mittelstreckenrakete f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.